Übersetzen Französisch Arabisch جَعَلَهُ حَكَمًا

relevante Treffer

• définitivement (adv.)
  حكما
  mehr ...
• sûrement (adv.)
  حكما
  mehr ...
• déjuger (v.)
  غَيَّرَ حُكْمًا
  mehr ...
• infirmer (v.) , {Recht}
  أَلْغَى حُكْمًا {قانون}
  mehr ...
• commuer (v.) , {Recht}
  خَفَّفَ حُكْمًا {قانون}
  mehr ...
• juger (v.) , {Recht}
  أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
  mehr ...
• hisser (v.)
  جَعَلَهُ يَصْعَد
  mehr ...
• habiliter (v.) , {Recht}
  جَعَلَهُ صالِحًا {لَهُ}، {قانون}
  mehr ...
• greneler (v.)
  جَعَلَهُ مُبَرْغَلًا
  mehr ...
• fringuer (v.)
  جَعَلَهُ يَلْبِسُهُ
  mehr ...
• frigorifier (v.)
  جَعَلَهُ بارِدًا
  mehr ...
• frapper (v.)
  جَعَلَهُ بارِدًا
  mehr ...
• fragiliser (v.)
  جَعَلَهُ لَيِّنًا
  mehr ...
• flétrir (v.)
  جَعَلَهُ يَذْبُل
  mehr ...
• faner (v.)
  جَعَلَهُ يَذْبُل
  mehr ...
• homogénéiser (v.)
  جَعَلَهُ مُتَجَانِسًا
  mehr ...
• implanter (v.)
  جَعَلَهُ يَسْتَوْطِنُ
  mehr ...
• industrialiser (v.) , {ind.}
  جَعَلَهُ صِنَاعِيًّا {صناعة}
  mehr ...
• mouvementer (n.)
  جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ
  mehr ...
• monter (v.)
  جَعَلَهُ يَصْعَد
  mehr ...
• minéraliser (v.)
  جَعَلَهُ مَعْدِنًا
  mehr ...
• mécaniser (v.) , {construction mécanique}
  جَعَلَهُ أوتُوماتِيكِيًّا
  mehr ...
• maximal (adj.)
  جَعَلَهُ يَصْعَد
  mehr ...
• lester (v.) , {poids et mesures}
  جَعَلَهُ ثَقِيلًا
  mehr ...
• lancer (v.) , {mar.}
  جَعَلَهُ يَعُوم {بحرية}
  mehr ...
• laïciser (v.) , {Relig.}
  جَعَلَهُ عَلْمانِيًّا {دين}
  mehr ...
• jaunir (v.) , {couleurs}
  جَعَلَهُ أَصْفَر
  mehr ...
• interposer (v.)
  جَعَلَهُ وَسِيطًا
  mehr ...
• interposer (v.)
  جَعَلَهُ في الوَسَط
  mehr ...
• internationaliser (v.) , {Pol}
  جَعَلَه دَولِيًّا {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Il est clair donc que la Constitution consacre une disposition particulière à l'interdiction de la torture considérée comme une catégorie d'infraction pénale distincte.
  وكما هو واضح فإن الدستور قد أفرد لأفعال التعذيب حكماً خاصاً وجعلها أفعالاً محظورة بصفة مستقلة عن الجرائم الأخرى.